丽思卡尔顿中国区酒店携手ETRO演绎非凡意式生活格调

北京、上海和成都丽思卡尔顿酒店诠释厚裕底蕴与多彩色调交织的定制奢华

中国上海， 2018年12月20日 - 万豪国际集团（纳斯达克股票代码：MAR）旗下位于北京、上海、成都的三家丽思卡尔顿酒店与意大利奢侈品牌Etro展开跨界合作。2018年12月20日至2019年2月28日期间，三城联动打造ETRO佩斯里主题套房、意式创意菜单、时尚下午茶三款全新系列产品，演绎精致生活典范，呈献经典欧式风格。

丽思卡尔顿品牌象征着优雅风韵、低调奢华和永恒经典。诞生于米兰上世纪60年代的ETRO则是意大利高品质生活的典范，它的高级成衣系列、家居饰品及家装配饰等诠释着新传统主义和永恒的欧洲风格。此次合作是两大奢华品牌的灵感碰撞，将创新设计、绚烂色彩和华贵图纹进行融合打造生活风尚美感，为北京、上海和成都丽思卡尔顿酒店的客人带来惊喜体验。

万豪国际集团大中华区奢华品牌区域副总裁博瑞恩(Rainer Burkle)先生在谈到此次合作时表示：“在中国区丽思卡尔顿酒店与ETRO进行限时合作我们感到非常兴奋。此次合作我们将深入探索意大利的非凡魅力和厚裕文化，联手演绎卓越的都市生活典范，让宾客在甄选的丽思卡尔顿酒店体验欧式定制的奢华。我们的绅士淑女期待每位宾客的莅临，在这些美丽的城市里缔造难以忘怀的丽思卡尔顿回忆。”

“ETRO作为代表意大利典雅风尚的奢侈品牌，致力于缔造始于1968年的与众不同的佩斯里时代与卓然魅力”，ETRO品牌大中华区总经理谭柏德先生（Umberto Temporini）说道，“ETRO不断探索和诠释新传统主义风格，将佩斯里花纹作为代表性元素。我们很荣幸在与大中华区丽思卡尔顿酒店的合作中展示品牌设计，丽思卡尔顿酒店为宾客提供的非凡定制体验和优雅奢华格调也彰显了ETRO的风尚理念。”

此次限时合作将在北京、上海和成都丽思卡尔顿酒店呈现ETRO代表的高品质意大利生活格调，让宾客在每个目的地都可以感受不凡魅力、拥有美妙回忆。

从北京丽思卡尔顿酒店开启令人迷醉的美食风尚之旅，巴罗洛意大利餐厅运用来自ETRO米兰的家居系列进行装饰布置，打造出充满意式风情的佩斯里奢华空间。行政总厨刘文卿(Ryan Liu)以ETRO代表性元素之创新的佩斯里花纹和绚烂的印花为灵感，精心编制全新四道式菜单，甄选龙虾、和牛等食材，搭配鱼子酱和松露汁等珍贵调味品，融合经典与现代菜品的精髓，每道菜的呈现如艺术品般精致，洋溢着意大利的浪漫与热情。再辅以主厨推荐的丰富美酒，尽情乐享佳肴醇酒，品味意式饕餮时刻。

北京丽思卡尔顿酒店意式菜单

ETRO家族将其在高级面料上的深厚根基延伸到奢华家具系列。上海波特曼丽思卡尔顿酒店将打造一间别具风情的佩斯里主题套房，将ETRO始于1968年的面料工坊的匠心之作铺陈于套房布置，让宾客沉浸于如万花筒般的迷幻世界。套房位于酒店45层，占地空间约为108平方米，房间内采用富有古老意蕴的经典佩斯里图纹装饰，展示华美矜贵的天然面料床品、高级比马棉高支布草寝具、触感细腻柔软浴巾浴袍、印花曼妙生动的睡袍及拖鞋、充满异域风情设计的抱枕和佩斯里花纹茶具等家居产品。宾客亦可享受丰盛味美的欧陆式早餐，并获得酒店精心准备的 20周年纪念版礼物。夜晚，来到充满上海传统韵味的丽嘉阁酒吧，品味以ETRO为灵感的主题鸡尾酒，令您留连忘返。

上海波特曼丽思卡尔顿酒店佩斯里主题套房

上海波特曼丽思卡尔顿酒店佩斯里主题套房

上海波特曼丽思卡尔顿酒店佩斯里主题套房

成都富力丽思卡尔顿酒店打造令人赏心悦目的ETRO时尚下午茶，倾力呈献奢华且欢乐的午后时光。行政总厨Steffen Gube巧妙运用佩斯里元素优雅色彩，结合当季流行的美食趋势，设计出11种精致点心，包括口感丰盈绵密的红丝绒海绵蛋糕卷、浓郁香醇的鹅肝冻和大胆创新的紫薯司康等，美轮美奂的下午茶点宛若华丽绽放的彩宝，甜美悠长余味萦绕舌尖，搭配备具匠心的各式咖啡茗茶，让宾客在大堂酒廊度过暖冬里的美好时刻。

成都丽思卡尔顿酒店时尚下午茶

活动期间莅临北京、上海、成都三家丽思卡尔顿酒店将有机会获得ETRO提供的限量精美礼品，持邀请函莅临ETRO精品店可尊享秋冬系列七折礼遇。此外，成为丽思卡尔顿礼赏会员，可乐享会员专属餐饮优惠，获得更多积分与多重款待。

关于ETRO

ETRO是一个象征着“新传统主义”，代表着“意式风尚”和“意大利制造”的奢侈品品牌，它意味着艺术家们精湛技艺和大胆的创新精神的完美结合。佩斯里花纹是ETRO最具代表性的元素，也是ETRO的品牌象征和标志。

ETRO在意大利语中的含义是“格调”，它代表着一种生活格调，一种与其品质与品味毫不逊色的美感，一种意大利高品质生活方式的典范。

ETRO 1968年由Gimmo Etro先生创立，旗下拥有男/女装高级成衣系列,皮具系列，香水系列，家居饰品及家装配饰系列。

关于丽思卡尔顿酒店集团

丽思卡尔顿酒店集团隶属于万豪国际集团，其总部位于美国马里兰州切维切斯，目前在全球30余个国家和地区运营超过95家酒店，并在世界各地开发兴建超出45个酒店及住宅项目。丽思卡尔顿酒店集团是备受赞誉的常旅客计划万豪礼赏包括丽思卡尔顿礼赏的成员之一。丽思卡尔顿礼赏®会员现可将会籍与万豪礼赏奖励计划®及SPG俱乐部®关联，及时获得精英会籍匹配，无限制地转移积分。查询详情或预订，请访问集团网站 www.ritzcarlton.com 或中文官网 www.ritzcarlton.cn；如欲查阅集团新闻稿，请浏览 news.ritzcarlton.com；您可以#丽思卡尔顿回忆# (#RCMemories) 为题，在相关社交媒体上开展实时对话。丽思卡尔顿酒店集团为万豪国际酒店集团（纳斯达克股票代码：MAR）全资子公司。

关于万豪国际集团

万豪国际（纳斯达克股票代码：MAR）集团总部位于美国马里兰州贝塞斯达，在130个国家和地区拥有超过6,700家酒店，包括直接经营酒店、特许经营酒店和授权分时度假酒店，并拥有30个酒店品牌。万豪国际集团还运营备受赞誉的三项常客计划：包括丽思卡尔顿礼赏（The Ritz-Carlton Rewards®）在内的万豪礼赏（Marriott Rewards®）及SPG俱乐部（Starwood Preferred Guest®）。垂询更多信息，请访问官网www.marriott.com。如需随时掌握万豪国际最新动态，可访问网上新闻中心www.marriottnewscenter.com，或在社交媒体上关注@MarriottIntl。